la Gauche pour Sarreguemines

Une leçon de grec moderne pour Céleste Lett qui se targue de culture classique:  Πάμε ! (pamé) veut aussi dire "Allons-y !"

Allons-y ! Et agissons ici et là-bas contre la politique libérale européenne Sarkozy-Merkel qui appauvrit les pauvres et enrichit les riches !

Σε ένδειξη αλληλεγγύης Ευρωπαίοι πολίτες κάνουν αίτηση στις Ελληνικές πρεσβείες στις χώρες τους για να αποκτήσουν και την Ελληνική υπηκοότητα.  Το κείμενο υπάρχει σε πολλές γλώσσες.

http://jesuisgrec.blogspot.com/

Parce que le peuple grec subit l'humiliation, soyons solidaires face aux riches du monde entier. Demandons tous symboliquement la nationalité grecque !

Indignés par la lâcheté et le manque de vision des gouvernements occidentaux – dont le nôtre (1) – face à la dictature des marchés financiers,

Et révoltés par l'humiliation faite en ce moment au peuple grec, honteusement accusé d'intempérance et de tricherie, désigné collectivement coupable sans pouvoir se défendre (2), condamné à l'austérité sans fin et à la contrition pénitente, dans des termes qui rappellent le langage du Maréchal Pétain en 1940 sur l'ordre moral, « l'effort » et « l'esprit de jouissance »,

Nous n'avons décidément pas oublié que ceux-là qui sacrifient aujourd'hui la Grèce à la spéculation financière, en feignant d'espérer que le « fascisme économique » se contentera de ce petit pays, et qu'il les épargnera eux-mêmes....

… sont les mêmes que ceux qui abandonnèrent la Tchécoslovaquie à Adolf Hitler, à Munich en 1938, en espérant qu'il se satisferait de cette nouvelle proie offerte, après le lâchage de l'Espagne républicaine (3).

Nous ne supportons plus que les nouveaux riches (1% triomphants du monde globalisé) ignorent la vraie dette morale que l'Humanité doit à la nation grecque (4), parce qu'elle a donné à l'Europe le premier germe d'une démocratie directe (5), basée précisément sur l'abolition des dettes et l'émancipation des citoyens réduits en esclavage pour endettement, c'était il y a 2500 ans (6),

Par tous ces motifs, nous sommes tous Grecs et Grecques. En conséquence, par un signe clair, voici venu le moment de ne plus collaborer un instant de plus par notre passivité avec la mise sous tutelle financière de la Grèce (7).

Nous voulons donc nous solidariser avec la Grèce et partager, au moins symboliquement, le destin de son peuple.

Nous demandons donc aujourd'hui à bénéficier de la double nationalité grecque, nous en faisons la demande formelle à l'ambassade grecque dans notre pays, et nous rendrons publique cette démarche avec une première liste de signataires, le 24 novembre 2011, date anniversaire d'une action importante de la Résistance grecque, réalisée au viaduc du Gorgopotamos dans la nuit du 24 au 25 novembre 1942 (8).

« Appel de Nantes pour la Grèce », le 11/11/11.

« Monsieur l'ambassadeur, en solidarité avec votre pays, je soussigné/e …............... demande personnellement à être compté/e parmi les Grecs et Grecques de cœur, à jouir des droits et devoirs des doubles nationaux, et à exercer cette citoyenneté internationaliste en vue d'établir une démocratie universelle libertaire et égalitaire, vingt-cinq siècles après les premiers temps de Solon, Clisthène et Périclès. Merci d'avance pour votre réponse, et en fraternité avec votre peuple. »

J'indique mon nom ; ma ville et pays de résidence ; ma profession ou toute autre qualité significative (blogueur, musicienne, père de famille, étudiante, hellénisant, âge, etc.) :

NOM, Prénom …............................... Ville ….................... Pays de résidence.............

Profession ou qualité …..........................................................................................

Où s'adresser ? Pour la France, écrire par mail à l'Ambassade de Grèce, République hellénique, 17 rue Auguste-Vacquerie, 75116 Paris (Téléphone : 01 47 23 72 28, Fax : 01 47 23 73 85 ).

Je fais un copié/collé de ce texte ou bien j'écris une lettre personnalisée à l'ambassade, et je peux l'envoyer tout de suite à la liste d'adresses-mail suivantes (copier/coller la ligne) :

mfapar@wanadoo.fr, grinfoamb.paris@wanadoo.fr, info@amb-grece.fr, grpresse@magic.fr, jesuisgrec@numericable.fr,

(La première adresse est celle de l'ambassade grecque à Paris, les deux suivantes sont celles de son bureau de presse et communication qui doit être informé de votre démarche, la quatrième est celle du bureau grec auprès du Conseil de l'Europe à Strasbourg, la dernière Jesuisgrec@numericable.fr, est l'adresse liaison de cette initiative, pour information et coordination).

Je peux également aller poster un commentaire personnel sur le blog dédié : http://jesuisgrec.blogspot.com/

Cette démarche personnelle et collective de demande de la nationalité grecque n'appartient qu'à tous ceux et celles qui l'entreprendront et n'est dirigée par aucun parti ou institution. Elle est proposée par l'association culturelle N.e.u.f. (« Nantes Est Une Fête ! », note 9)

Notes sur le texte de l'Appel :

Note 1 : Nous n'oublierons jamais le mépris paternaliste pour la Grèce des dirigeants de l'Allemagne et la France, attitude arrogante et vexatoire d'autant plus scandaleuse que ces deux pays sont de grands fournisseurs d'armes ruineuses à la Grèce.

Nous avons honte du couple Merkel et Sarkozy, faisant la leçon doctorale à la Grèce à terre, lui assénant de force une thérapie aussi impérieuse et inepte que la médecine à base de saignée du temps de Molière, une médecine qu'ils rêvent tout haut d'administrer ensuite à leurs propres peuples.

Nous n'acceptons pas que pour la première fois dans l'Histoire de l'Humanité, une nation perdrait sa souveraineté politique pour un simple diktat de rentabilité financière des placements des 1% de privilégiés du monde entier, qui ont pu s'acheter des Bons des trésors publics.

Nous ne laisserons pas calomnier le peuple grec à la place de la responsabilité de quelques profiteurs et trafiquants internationaux, et de leurs complices.

Note 2 : Ni même s'exprimer par un référendum.

Note 3 : Churchill avait dit cette phrase célèbre après Munich : « Entre la guerre et le déshonneur, vous avez choisi le déshonneur, vous aurez la guerre. » Mais on sait moins que Gandhi depuis l'Inde avait déclaré : « L'Europe a vendu son âme pour exister sur la terre huit jours de plus. La paix que l'Europe a gagnée à Munich est le triomphe de la violence, et c'est aussi sa défaite ».

Nous n'oublions pas que le général Faucher chef de la mission française d'aide installée à Prague, écœuré par les accords de Munich, avait envoyé sa démission au gouvernement français pour sauver l'honneur, et avait demandé alors la nationalité tchèque. Le général Louis-Eugène Faucher (1874-1964) avait vécu vingt ans aux côtés du peuple tchèque. Revenu en France, il fut résistant pendant l'occupation nazie, puis arrêté et déporté en Allemagne, d'où il revint vivant en 1945.

Note 4 : Parce que la Grèce a donné au monde le mythe agissant d'Antigone, insurrection invaincue de la conscience face à l'arbitraire et à la tyrannie ;

Note 5 : Parce que la Grèce a donné à l'Europe le premier germe d'une démocratie directe (non pas déléguée à une classe d'élus professionnalisés, mais exercée directement en assemblée et par le tirage au sort),

Note 6 : Et parce que l'acte inaugural de la naissance de la démocratie athénienne, premier germe encore fragile et imparfait bien entendu, décidé par l'archonte Solon en l'an 594 avant notre ère, fut précisément l'abolition des dettes et l'émancipation générale des citoyens réduits en esclavage pour endettement personnel. Mais qui s'en souvient ?

Nous n'oublions pas non plus l'éminente et héroïque Résistance grecque, participant hautement à la libération européenne du nazisme.

Note 7 : Cette tutelle signifierait un coup d'État rampant contre la démocratie européenne et l'asphyxie programmée de la société civile grecque, avec son humiliation matérielle et morale, qui entraînerait forcément, par effet de domino, celles des autres pays voisins, dont le nôtre, avec un risque de crise pré-fasciste.

Note 8 : Dans la nuit du 24 au 25 novembre 1942, la destruction du viaduc ferroviaire de Gorgopotamos, sur la voie stratégique entre Thessalonique et Athènes, fut une grande action conjointe de deux importants mouvements de résistance grecque, EAM-ELAS communiste et EDES-EOEA non-communiste, aidés par des agents britanniques.

Note 9 : L'association N.e.u.f organise à Nantes (Loire & Bretagne, France) la Fête des langues et des parcours-mémoires de la Résistance antifasciste. Cette association a réclamé en 1995 la transparence automatisée des comptabilités publiques par internet, et a lancé en 1997 le « Réveillon du 1er mai » devant la Bourse de Paris, première manifestation publique du monde occidental pour la taxe Tobin sur la spéculation financière et contre les paradis fiscaux. N.e.u.f. a également été à l'initiative de « l'Appel des Résistants aux jeunes générations du 8 mars 2004 » (avec ATTAC), et de la Déclaration dite « Décapol, Dix nouveaux droits pour le siècle qui vient ».

http://lucky.blog.lemonde.fr/2006/11/13/video-et-texte-de-lappel-des-resistants-traductions/

http://cf.groups.yahoo.com/group/LeMonde-etLaResistance/message/2

http://lucky.blog.lemonde.fr/2005/09/18/2005_09_decapol_dekapol/

Précisions techniques :

Il existe un consulat général grec à Marseille, ainsi que des consulats honoraires dans une vingtaine de villes françaises. Voir la liste : http://www.levoyageur.net/ambassade.php?pays=GRECE

Dans les magasins spécialisés, un drapeau grec d'1 m x 1,5 m, avec hampe, coûte environ 30 euros, un petit drapeau de table coûte environ 3 euros.

La photo au verso montre le célèbre drapeau hellénique flottant sur l'Acropole d'Athènes, haut lieu de mémoire de la Résistance antinazie.

SVP :

Nous cherchons des volontaires pour traduire l'intégralité de ce message en grec, anglais, et autres langues. Merci d'avance.

Tous contacts : jesuisgrec@numericable.fr

http://jesuisgrec.blogspot.com

Intéressante nouvelle dans « Truck online »

http://www.worktruckonline.com/News/Story/2011/10/Ford-to-Bring-F-650-and-F-750-Production-to-U-S.aspx?ref=Weekly-20111019&utm_medium=Enewsletter&utm_source=Email#.Tp8m082duaI.email

Ford trucks rapatrie la production de ses F-650 and F-750 (medium-duty trucks) actuellement construit à Escobedo, Mexique, vers son usine de Avon Lake, Ohio.

Pendant ce temps Renault déplace des chaines de montage vers l’Espagne, Peugeot se prépare à licencier près de 10 000 employés !

Pas si bêtes, ni si idéologues ces américains !

Les avis du FMI et de la CNUCED divergent sur la crise financière actuelle. Pour le premier, « l’économie mondiale » (c’est moi qui souligne car le terme est important) étant « repartie », il faut « rassurer les marchés ». Pour la seconde, le redémarrage est illusoire « en raison de la montée du chômage et de la stagnation du pouvoir d’achat ». Or, « chercher à plaire aux marchés par la rigueur est une erreur » car « ceux-ci savent qu’elle empêchera le retour de la croissance » (Alfredo Calcagno – CNUCED). De plus, « les plans de rigueur ne sont efficaces que lorsqu’ils sont menés de façon isolée » (Daniel Cohen) : comme d’une part la plupart des pays d’Europe ont adopté en l’espèce des mesures plus ou moins drastiques, d’autre part des incertitudes majeures pèsent sur la réactivité   américaine du fait de l’opposition systématique des républicains en paralysant Obama, il y a fort à parier que l’on s’achemine au mieux vers une stagnation, au pire vers la récession de l’ensemble des économies dites occidentales – dépression qui risque d’être profonde et longue. Ajoutons-y le défaut de la Grèce, de moins en moins improbable, avec ses conséquences collatérales (en Italie notamment, je vais y revenir), et c’est une crise majeure qui se dessine peut-être devant nous.  

Ce risque est d’autant plus important et préoccupant que l’on assiste, médusé, à une invraisemblable série d’atermoiements. La Grèce semble paralysée, incapable de mettre en œuvre les mesures qu’elle a envisagées, dépourvue qu’elle est des structures étatiques qui le lui permettraient. L’Italie en est à son troisième remaniement du dernier, et pourtant récent, plan de rigueur dont elle s’est dotée « avec des larmes de sang » en ce qui concerne l’imposition des plus riches ! Du coup le gouvernement Berlusconi est chaque jour un peu plus décrédibilisé – ce qui n’est pas peu dire  ̶  et impuissant, ce qui, en pareille situation, est lourd de périls. Si donc la Grèce devait ne plus pouvoir faire face, c’est l’Italie plus encore que l’Espagne et le Portugal peut-être, qui serait susceptible de se trouver en première ligne, et, derrière elle, la France.

À peine en effet le gouvernement français avait-il sorti de son chapeau et dans la précipitation son programme d’économies (il ne faut surtout pas parler de rigueur), que les lobbies, par la voix de leurs députés affidés, montaient au créneau et, comme en Italie, faisaient reculer l’exécutif sur la TVA des parcs d’attraction et les plus values sur les ventes des résidences secondaires. Où l’on voit le décalage avec les enjeux : une fois de plus, c’est courant depuis 2007, l’intérêt privé prend le pas sur l’intérêt général. On pourrait qualifier cela de berlusconisation de la rigueur. Mais il y a plus grave, si faire se peut. On le sait, le président a imaginé, politiciennement à n’en pas douter, d’inscrire la « règle d’or » dans la Constitution. Vouloir faire de la morale quand on a soi-même allègrement creusé la dette relève de la fumisterie. Par ailleurs, dit-on dans les couloirs de la Commission européenne, le projet pourrait achopper « faute de compromis entre l’UMP el le Parti socialiste ». Mais, pour qu’il y ait compromis, encore faut-il qu’il y ait discussion. Or l’UMP s’est bien gardée de répondre aux sollicitations du PS sur ce point. Ce qu’elle veut, c’est imposer sa manière de voir – sachant que la règle d’or, pour elle, devrait n’entrer en vigueur qu’en 2013. Pratique non ? Enfin, il faut quand même rappeler que le Traité de Maastricht, ratifié par la France, ce qui l’engage, comporte des obligations qui, si elles avaient été respectées, ne nous auraient pas conduits là où nous en sommes. D’où, à Bruxelles, « une crédibilité budgétaire limitée » vis-à-vis de Paris. Chat échaudé … En outre, Paris « a trainé les pieds avant de soutenir le texte qui cherche à encadrer davantage les travaux budgétaires nationaux ». Elle a certes fini par se rallier mais encore faudrait-il que la directive soit transposée, ce qui n’est apparemment pas à l’ordre du jour, donc inopérant. Et, pour finir, la France « refuse d’aller vers des procédures automatiques » visant à « inciter un État à prévenir la dérive de ses comptes publics. Elle tient à assurer un minimum de "pilotage politique" pour permettre aux États de rejeter certaines recommandations de la Commission » (c’est moi qui souligne car cela en dit long sur les arrière-pensées politiciennes ! Les citations ci-avant sont tirées du Monde du 8 septembre). Bref, on veut la règle d’or, mais une bonne vieille règle à la française, et on rejette tout ce qui peut y ressembler parce que cela vient de l’UE. La crise ne se résoudra pas sans l’Europe et ce ne sont pas les petites et pitoyables manœuvres des uns et des autres qui éviteront la chute. Une fois de plus, le sarkozysme ne fait pas de politique mais du politicien. Il se moque de nous. En Sarkozie, on appelle cela être responsable. Et l’on voudrait que l’opposition vote cette « règle d’or » ? Alors que le plus difficile est peut-être encore devant nous, essayons pour une fois d’être sérieux.

Une idée pour Céleste Lett et Roland Roth, apôtre locaux et promoteurs avoués de la sous-traitance au privé ou de la délégation de service public comme disent les idéologues libéraux

« La ville de Birmingham projette de délocaliser en Inde une centaine d’emplois de maintenance informatique et du centre d’appels téléphoniques de la ville. Deuxième ville d’Angleterre avec plus d’un million d’habitants, Birmingham est la première municipalité à envisager une telle solution, mais d’autres pourraient suivre son exemple, selon le syndicat Unite. Les emplois concernés sont actuellement gérés par une société commune entre la municipalité et le groupe privé Capita, baptisée Service Birmingham. Celle-ci a confirmé que 17 emplois avaient déjà été transférés en Inde. Ils devraient être suivis de 38 autres cet été, puis de 45 d’ici la fin de l’année. La municipalité, dirigée par une alliance conservateurs/libéraux démocrates à l’instar du gouvernement, explique qu’il s’agit de rendre son administration plus efficace.

Elle assure que la société Service Birmingham créerait parallèlement plusieurs centaines d’emplois dans les services municipaux. Selon la presse britannique, la ville de Birmingham doit réaliser quelque 340 millions d’euros d’économies d’ici à 2015, ce qui pourrait menacer jusqu’au tiers des 20 000 emplois municipaux. »

ici comme là-bas , défendons les services et les emplois publics !

Source La lettre électronique de Communes de France et de la Fédération nationale des élus socialistes et républicains